Słownik uniwersalny francusko-polski polsko-francuski CD-ROM

Slownik Lingea Lexicon 5 francusko-polski i polsko-francuski zawiera okolo 65 000 hasel, liczne przyklady, zwiazki frazeologiczne oraz tabele odmian. Umozliwia odsluchanie prawidlowej wymowy, zawiera zarys gramatyki, slownik uzytkownika i rozbudowany slownik tematyczny. Lexicon 5 doskonale sprawdzi sie w instytucjach szkolnych, panstwowych oraz w firmach. Tlumaczenia wyswietlane sa bardzo przejrzyscie - kolorami zostaly wyróznione hasla glówne, czesci mowy, rodzaje gramatyczne, przyklady rekcji czasowników oraz uwagi gramatyczne. Slownik podaje czasowniki zlozone, kolokacje, idiomy, przyklady, rejestry jezykowe oraz regionalizmy. Dla wiekszej wygody, wszystkie powyzsze informacje sa wyróznione czcionka i odpowiednio dobranymi kolorami. W lewym oknie programu sa wyswietlane odsylacze do slów powiazanych z haslem glównym, na przyklad synonimy, antonimy, przedrostki, czasowniki zlozone czy wyrazy pochodne. Pozwala to nam na poszerzenie slownictwa i znalezienie najbardziej odpowiedniego tlumaczenia.
Program wyswietla równiez przyklady, w których pojawilo sie szukane slowo, w tresci innych hasel. W ten sposób mozna dowiedziec sie, w jaki sposób szukanego wyrazu mozna uzyc w polaczeniu z innymi slowami. W odróznieniu od wiekszosci slowników na rynku, w programie Lexicon nie jest konieczne wybieranie kierunku tlumaczenia. Aplikacja sama rozpoznaje jezyk do którego nalezy dane slowo i wyswietla tlumaczenie. W przypadku wyrazów wystepujacych w tej samej formie w obu jezykach, program automatycznie wyswietla tlumaczenie w obu jezykach. Slowo mozna wkleic z innej aplikacji w dokladnie takiej formie, w jakiej jest ono tam podane - niezaleznie od przypadku lub czasu slownik odnajdzie szukany wyraz w formie podstawowej. Oprócz standardowego hasla, program Lexicon pokazuje równiez przyklady uzycia danego slowa w kontekstach, idiomach czy kolokacjach. Dzieki temu mozna latwiej opanowac sposób uzycia danego slowa w kontekscie zdania.
Lexicon umozliwia wyszukiwanie slów z uzyciem znaków specjalnych - np.. Znak * umozliwia zastapienie dowolnych liter w wyszukiwanym slowie - slownik wyszuka najbardziej odpowiednie wyrazy. Jezeli wyraz zostanie wpisany blednie Lexicon 5 zaoferuje jego najbardziej prawdopodobna, poprawna ortograficznie wersje. Slownik rozpoznaje wyrazy wpisane bez znaków diakrytycznych i od razu pokazuje odpowiednie haslo.
Najwygodniejszym i najlatwiejszym sposobem wyszukiwania jest wykorzystanie funkcji mouse-over. Wystarczy tylko najechac kursorem na nieznany wyraz znajdujacy sie w oknie innego programu, a w oknie slownika od razu pokaze sie jego tlumaczenie. Lexicon wspólpracuje m. in. Z takimi znanymi aplikacjami jak MS Word, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Adobe Acrobat oraz GaduGadu. Slownik zawiera dwa narzedzia pomagajace w nauce poprawnej wymowy. Przy kazdym hasle wstepuje transkrypcja fonetyczna oraz zapis dzwiekowy wymowy nagrany przez native-speakera w jakosci audio CD. Za pomoca Lexiconu mozna uczyc sie nowych slów - pogrupowanych na wiele kategorii. Mozemy sprawdzic swoja wiedze, korzystajac ze specjalnie przygotowanych cwiczen, umozliwiajacych powtarzanie wyrazów z wybranej przez nas dziedziny.