Księga Sióstr Collection Nouvelle

Amélie Nothomb
128
2024
978-83-67936-07-1
9788367936071
Nowość
Status: Niedostępny
Książki serii Collection Nouvelle to interesujące utwory najnowszej literatury francuskojęzycznej w znakomitych przekładach, reprezentują różne odmiany powieści (od klasycznego kryminału przez thriller historyczny, powieść psychologiczną, biograficzną i feministyczną, po powieść-groteskę i powieść z wątkiem eko). Zdobywają prestiżowe nagrody literackie lub kandydują do nich.
O książce:
Mistrzowska proza z pazurem.
Zaskakująca i wzruszająca, osobliwa historia rodzinna pełna podziwu, zazdrości, niechęci, i… rocka, którego wielbicielką jest Amélie Nothomb.
To piękna opowieść o bezwarunkowej i nieoczywistej miłości sióstr, z wątkiem autobiograficznym, ale na pewno nie książka dla grzecznych dziewczynek. Tristane i Laetitię łączy od wczesnego dzieciństwa więź o wiele silniejsza niż relacja z rodzicami zapatrzonymi w siebie nawzajem.
Świat widziany oczami „małej zgaszonej dziewczynki” zranionej słowami bliskich wywołuje śmiech i łzy, a porażająco zwięzły przekaz o relacjach rodzinnych odbiera mowę.
Przesłanie powieści: Słowa mają tę moc, którą sama im nadasz.
O autorce:
AMÉLIE NOTHOMB – urodzona w 1966 roku belgijska pisarka tworząca w języku francuskim, która od swojego debiutu (Higiena mordercy, 1992) publikuje co roku jedną powieść. Jej książki, przetłumaczone łącznie na ponad czterdzieści języków, trafiają zarówno na listy bestsellerów, jak i do programów szkolnych, są nagradzane i ekranizowane. Jest znana z kontrowersyjnych wypowiedzi i ekscentrycznego stylu bycia. W serii Collection Nouvelle ukazała się jej powieść Do pierwszej krwi.
Twórczość Amélie Nothomb charakteryzuje zwięzła forma, precyzyjny język, czarny humor, wątki groteskowe i autobiograficzne.
O tłumaczu:
Jakub Jedliński - tłumacz z języków francuskiego i angielskiego, autor kilkudziesięciu przekładów beletrystyki i literatury faktu. Należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Finalista Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Jako tłumacz i czytelnik szczególnie ceni współczesną literaturę frankofońską.
Waży słowa, czasem warzy słowa.
Katalog: Księga Sióstr Collection Nouvelle
Pies przy moim stole Collection Nouvelle Claudie Hunzinger
NOWE
EAN: 9788367936194Cena internetowa: 24,94 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 1,22 zł +1 944%Odludzie Collection Nouvelle Franck Bouysse
NOWE
EAN: 9788367936156Cena internetowa: 24,94 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 1,22 zł +1 944%Godzina zachwytu Collection Nouvelle Muriel Barbery
NOWE
EAN: 9788367936163Cena internetowa: 18,00 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 30,60 zł -41%Prawie siostry Collection Nouvelle Cloé Korman
NOWE
EAN: 9788367936057Cena internetowa: 24,94 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 1,22 zł +1 944%Samotna róża Collection Nouvelle Muriel Barbery
NOWE
EAN: 9788367936040Cena internetowa: 22,47 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 38,21 zł -41%Kapelusz prezydenta Collection Nouvelle Antoine Laurain
NOWE
EAN: 9788367936033Cena internetowa: 22,47 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 38,21 zł -41%Z jak zombi Nouvelle Iegor Gran
NOWE
EAN: 9788367936002Cena internetowa: 19,53 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 33,20 zł -41%Serce nie ustaje Collection Nouvelle Grégoire Bouillier
NOWE
EAN: 9788367029988Cena internetowa: 49,47 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 42,92 zł +15%Nasze życia wymyślone Collection Nouvelle Karine Tuil
NOWE
EAN: 9788367029834Cena internetowa: 33,47 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 15,72 zł +113%Upał Collection Nouvelle Victor Jestin
NOWE
EAN: 9788367029926Cena internetowa: 22,47 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką: 38,21 zł -41%